Version: 1.5.0.40 (2021-04-09 10:56)

Razvrstavanje jestivog biljnog korijena

Ovaj vodič pomoći će vam u razumijevanju razvrstavanja biljnog korijenja radi utvrđivanja primjenjivih carinskih stopa i necarinskih mjera koje se primjenjuju na vaše proizvode.

Jestivo povrće i korijenje razvrstavaju se u Europsku klasifikaciju robe (KN) prema

  • njihov rod (biljna porodica) – na primjer kupusnjače kao što su brokula i kupus
  • njihovo stanje – mogu biti svježi, rashlađeni, smrznuti, sušeni ili privremeno konzervirani
  • njihova namjena – na primjer proizvodi namijenjeni stočnoj hrani i začinskom bilju za farmaceutske ili slične svrhe obuhvaćeni su drugdje

Definicije

  • Povrće — povrće koje pripada porodici Allium (vidjeti u nastavku)
  • Allium — povrće iz porodice Allium koje uključuje crveni luk, ljutiku, poriluk i češnjak
  • Kupusnjače — povrće iz porodice kupusnjača koje uključuje kupus, kelj, kelj i cvjetaču
  • Rod — skupina sličnih vrsta biljaka koje čine prvi dio latinskog ili botaničkog naziva biljke
  • Rod — množina roda
  • Mahunasto povrće — povrće koje pripada porodici Leguminosae (vidjeti u nastavku)
  • Leguminosae — povrće iz porodice Leguminosae uključuje grašak (pisum), grah (faseolus i vigna) i leću (leću)
  • Vrsta — potpodjela biljne porodice ili roda koji čini drugi dio latinskog ili botaničkog imena
  • Sorta (var.) — to označava potpodjelu vrste

Zamrznuto povrće

Zamrznuto povrće razvrstava se u tarifnu oznaku 0710. Prije zamrzavanja mogu biti nekuhani ili kuhani u pari ili vodi.

Smrznuto povrće mora se održavati na temperaturi od najviše -12 °C, što mora biti dosljedno u cijelom proizvodu kako bi se osiguralo njegovo temeljito smrzavanje.

Ako je zamrznut proizvod „t smrznut do -12 °C, ne može ga se razvrstati u oznaku tarifnog broja 0710. Mora se razvrstati kao svjež ili rashlađen. Posebno, proizvodi opisani kao „zamrznuti češnjak” moraju se razvrstati u tarifni broj 0703 (svježi ili rashlađeni) ako ne ispunjavaju zahtjev u pogledu temperature zamrzavanja.

Kao i vrste povrća koje su posebno navedene pod oznakama podbrojeva 0710 10 do 0710 90, u tarifni broj 0710 razvrstava se i sljedeće vrste povrća, ako su zamrznute na potrebnu temperaturu:

  • tartufi
  • kapari
  • tikvice i bundeve
  • patlidžani
  • komorač i grmlje
  • određeno začinsko bilje, kao što su peršin i krasuljica

Korijeni i gomolji

Određeni korijeni i gomolji s visokim sadržajem škroba ili inulina razvrstavaju se u tarifni broj 0714. (inulin je prirodni ugljikohidrat koji se ekstrahira iz određenih korijena). Proizvodi koji su razvrstani u ovaj tarifni broj uključuju:

  • manioka (ili kasava)
  • batata (batat, slatki krumpir)
  • Čičoka
  • maranta (arorut) 4
  • salep (brašno dobiveno od posušenog korijenja orhideja)
  • sago

Ti proizvodi mogu biti s kožom ili bez nje. Mogu biti svježi, rashlađeni, smrznuti ili osušeni te mogu biti cijeli, rezani ili u obliku peleta. Oznaka podbroja 0714 10 98 10 obuhvaća pelete od manioke od brašna i krupice. Kada se dispergira u vodi, najmanje 95 % mase peleta – računano na suhu tvar – mora proći kroz tkano žičano sito otvora 2 mm.

Kineski vodeni kesten

Tarifni broj 0714 obuhvaća i kineski vodeni kesten. Iako nemaju visok udio škroba, ovdje su uključeni zbog visokog sadržaja inulina. Međutim, Caltrop sorta vodenih kestena razvrstava se kao orašasti plodovi u poglavlje 8. pod oznakom tarifnog broja 0802.

mahunasto povrće

Mahunasto povrće razvrstava se u tarifni broj 0708 ako je „svježe ili rashlađeno i u tarifni broj 0713 ako je osušeno. Uključeni su osušeni proizvodi bez obzira na to jesu li namijenjeni za upotrebu u hrani ili za sjetvu.

Mahunasto povrće razvrstano u ove tarifne brojeve uključuje:

  • grašak (pisum sativum)
  • grah (vigna, faseolus)
  • bob i konjski bob (vicia faba)
  • slani grašak (garbanzos)
  • leća (leća)

Neke mahunarke nisu obuhvaćene poglavljem 7. i razvrstane su drugdje. Na primjer, soja se razvrstava u poglavlje 12 pod oznakom tarifnog broja 1201. Rogač se razvrstava u isto poglavlje pod tarifni broj 1212.

Privremeno konzervirano povrće

Privremeno konzervirano povrće razvrstava se u tarifni broj 0711. Ne smiju biti prikladni za neposrednu prehranu. Uglavnom se pakiraju u bačve ili bačve te su sirovi sastojci koji su privremeno konzervirani za prijevoz i skladištenje prije uporabe u proizvodnji hrane. Moraju ostati u tom stanju i ostati neprikladni za neposrednu potrošnju.

To pravilo za konzerviranje znači da povrće, kao što su masline ili kornišoni, koje je dekapirano u salamuri ili octu (i koje se može jesti izravno iz čeljusti) nije privremeno konzervirano i razvrstava se drugdje. Ako se mogu jesti bez daljnje obrade ili prerade, razvrstani su u poglavlje 20. pod tarifne oznake 2001, 2002, 2003 ili 2005.

Bilje i začini

U tarifnoj tarifi za začinsko bilje ne postoji jedinstveno razvrstavanje. Mogu biti obuhvaćeni poglavljem 7., poglavljem 9. ili poglavljem 12., ovisno o njihovoj namjeni i dijelu pogona iz kojeg potječu. Na primjer, lišće se razvrstava u drugo poglavlje od sjemena.

Začinsko bilje obuhvaćeno poglavljem 7.

Određeno začinsko bilje razvrstava se kao povrće i obuhvaćeno je tarifnim oznakama od 0709 do 0712 u ovom poglavlju. To su

  • peršin
  • krasuljica
  • estragon
  • listovi korijandra
  • lišće kopra
  • slatki mažuran

Začinsko bilje obuhvaćeno poglavljem 9.

Određeno začinsko bilje razvrstano je kao začini i obuhvaćeno je poglavljem 9. Oni uključuju:

  • majčina dušica
  • listovi lovora
  • sjeme kopra
  • sjeme korijandera
  • sjeme kumina

Začinsko bilje obuhvaćeno poglavljem 12.

Poglavlje 12. obuhvaća začinsko bilje koje je razvrstano pod tarifnu oznaku 1211 kao vrsta biljaka koje se upotrebljavaju u parfumeriji, farmaciji ili za insekticidne, fungicidne ili slične svrhe. Oni uključuju:

  • bosiljak
  • borač
  • miloduh/isop
  • metvica
  • ružmarin
  • Avenue des Arts/Kunstlaan 50
  • korijen ginsenga
  • kadulja
  • divlji mažuran (origano)

Mnoge od tih začinskih biljaka također se koriste za kuhanje, ali se nikada ne mogu razvrstati u poglavlje 7 kao povrće. Uvijek se moraju razvrstati pod tarifnu oznaku 1211.

Klasifikacija i latinski nazivi za jestivo povrće

Zajednički naziv

Alternativa

Latinski naziv

Tarifna oznaka

Artičoka – globa

 

Cynara scolymus

0709 10

Artičoka – japanska ili kineska

Crosnes
chorogi

Stachys asieboldii
Stachys affinis

0706 90

Artičoka – Jeruzalem

Girasole

Helianthus tuberose

0714 90

Patlidžan

Patlidžan
Brindjal
Bringal

Solanum melongena

0709 ili 0710

Izdanak bambusa

 

Bambusa vulgaris
phyllostachys pubescens

0709 90

Izdanak graha

Klice graha (soja)
Mung grah

Glycine max
Phaseolus aureus

0709 90

Brokula – klijanje

Talijanska brokula/Calabrese

Brassica oleracea

0704 90

Brokula – bez glave

 

Brassica oleracea

0704 10

Blitva



Srebrna repa
bijele
repe

Beta vulgaris

0709 90

Kaot

Chow chow

Čajota

0709 90

Krasuljica (osim ukorijenjene)

 

Antriscus cerefolium

0709 90

Krasuljica (ukorijenjena)

 

Chaerophyllum

0706 90

Kineski kupus

Pak-choi

Brassica chinensis

0704 90

Kineski vodeni kesten

Pi-tsi

Eleocharis dulcis i Eleocharis tuberose

0714 90

Cocoyam – novi

Tannia
yautia

Xanthosoma sagitiifolium

0714 90

Češnjak iz krova

Divlji poriluk

Allium ampeloprasum

0703 90

Dashea

Eddo
Taro
Elephant
Old cocoyam

Colocasia esculenta
Colocasia antikvorum

0714 90

Dolichos

Hakynth grah
Bonavist,
Lalab
Lubia

Dolichos lablab

0708 90

Endivija

Tikvica cikorija

Cichorium endivia var. crispa

0705 29

Buča

 

Razne

0709 90

Korijen Lotus

 

Nelumbium nuciferum

0714 90

Mažuran – sladak (sušen)

 

Origanum majorana
Majorana hortensis

0712 90

Mažuran – sladak (svjež)

 

Origanum majorana
Majorana hortensis

0709 90

Bradavičasta drveta (biljna)

 

Cucurbita pepo var. medullosa

0709 90

Zelena gorušica

Pak-choi
Boy-choi

Brassica chinensis

0704 90

Bamija

Ženski prsti
Gumbo
Okro
Bindi

Hibiscus esculentus

0709 90

Oraščić

Loboda

Tropleksna hortenza

0709 70

Oxalis – zarezan

 

Oxalis crenata

0709 90

Pak-choi

Kineski kupus

Brassica chinensis

0709 90

Peršin (neukorijen)

 

Petroselinium crispum

0709 90

Peršin (ukorijenjena repa)

Hamburgh peršin

Petroselinium crispum var. tuberose

0709 90

Pastrnjak

 

Pastinaca sativa

0706 90

Strpljivost

Spinach-dock

Rumex patienta

0709 90

Pe-tsai

Wong Bok
Chihli

Brassica pekinensis

0704 90

Bundeva

 

Curcurbita pepo

0709 90

Purslain (zajednički)

Tušt (portulak, tušanj, tušnjak) 4

Portugal

0709 90

Rocambole

Poriluk pijeska

Allium scorodoprasum

0703 90

Rabarbara

 

Rheum rhaponticum

0709 90

Turovac

Biljka kamenice
biljnog kamenice

Tragopogon porrifolius

0706 90

Čubar

Čubar za
zimski čubar

Satereja montana
Satereja hortensis

0709 90

Kelj pupčar

 

Brassica oleracea var. bullata

0704 90

Scorznera

Crni turovac

Scorzonera hispanica

0706 90

Primorski kelj

 

Glimbe matitima

0709 90

Skirret

 

Sium sisarum

0709 90

Sorrel

 

Rumex acetosa

0709 90

Mladi luk

 

Obični luk (crveni) (Allium cepa)

0703 10

Slatki krumpir

 

Ipomoea batatas

0714 20

Estragon

 

Artemisia dracunculu

0709 90

Potočarka

 

Nasturtium officinale
Nasturtium microphyllum

0709 90

JAM

 

Dioscorea (razno)

0714 90

Zucchini

Tikvica

Curcurbita pepo var. medullosa

0709 90

Podijelite ovu stranicu:

Brze poveznice