Bilateral kumulation

 

Artikel 40 (ursprungskumulation) i handels- och samarbetsavtalet mellan EU och Förenade kungariket

Bilateral kumulation gör det möjligt för material (t.ex. delar och komponenter) med ursprung i förmånslandet att anses ha ursprung i EU när de används för att tillverka en annan produkt i EU (och vice versa).

  • Detta är den grundläggande typen av kumulation och är gemensam för alla EU:s handelsavtal.
  • Endast ursprungsmaterial får användas för bilateral kumulation.
  • Produktionen måste gå utöver otillräcklig verksamhet i det land där det sista bearbetningssteget ägde rum.

Exempel på bilateral kumulation mellan EU och Chile enligt associeringsavtalet mellan EU och Chile

Rengöringstrasor som klassificeras enligt HS-undernummer 6307.10 är tillverkade i EU av tyg med ursprung i Chile och sytråd utan ursprungsstatus från Kina. Den vävnad som importeras från Chile utgör 45 % av värdet av tygets pris fritt fabrik och sytråd 10 %.

Enligt den produktspecifika regeln i associeringsavtalet mellan EU och Chile får värdet av icke-ursprungsmaterial inte överstiga 40 % av produktens pris fritt fabrik.

Tack vare bilateral kumulation räknas den tyg som importeras från Chile som med ursprung i EU. När rengöringskläder exporteras till Chile anses de ha ursprung i EU som icke-ursprungsmaterial (sytråd) inte överstiger 40 % av produktens pris fritt fabrik.

Exempel på bilateral kumulation mellan EU och Montenegro inom ramen för konventionen för Europa-Medelhavsområdet (PEM)

Ett musikinstrument som klassificeras enligt kapitel 92 i HS och som har sitt ursprung i EU exporteras till Montenegro där det genomgår ytterligare bearbetning eller behandling (genom lackering). Bearbetningen går utöver de ”minimala åtgärder” som anges i PEM-konventionen, så när slutprodukten exporteras tillbaka till EU anses den ha ursprung i Montenegro.

Genvägar