История на предприятия:

Премахване на пречките: Португалското дружество за хартия си възвръща достъпа до турския пазар за непромазана хартия без дървесина

Премахване на пречките: Португалското дружество за хартия си възвръща достъпа до турския пазар за непромазана хартия без дървесина

Чрез съвместните усилия на Европейската комисия, държавите членки (по-специално Португалия) и европейската хартиена промишленост, включително нейната европейска асоциация CEPI и сътрудничеството от страна на Турция, търговските ограничения биха могли в крайна сметка да бъдат премахнати. Това е много ценно за нашето дружество, тъй като запазихме достъпа си до важния турски пазар на хартия UWF.

Murat Kaplan
Sales Manager
The Navigator Company

Дружество

Murat Kaplan Sales Manager The Navigator Company: „Navigator Company е водеща марка висококачествена хартия със седалище в Португалия. То присъства в повече от 110 държави по света и има над 3.100 преки служители, като по-голямата част от тях (около 2.900) работят в Португалия.“

Достъпът до пазарите на трети държави е от съществено значение за нас

„Нашата компания изнася около 95 % от производството на хартия за 123 държави по света. Следователно възможността за търговия в свободна и справедлива глобална среда е от съществено значение за нас.Турция е важен експортен пазар за Navigator. През последните години изнасяхме за Турция хартиени продукти на стойност приблизително 65 милиона евро годишно. "

Въпрос, свързан с достъпа до пазара: Турски мерки за наблюдение и неавтоматично лицензиране на вноса на непромазана хартия без дървесина

На 21 юни 2014 г. турските органи започнаха разследване за налагане на защитни мерки по отношение на вноса на непромазана хартия без дървесина (UWF хартия) от всякакъв произход. Разследването беше насочено главно към вноса на UWF хартия от Финландия, Германия, Полша, Португалия, Словакия и Словения.

След това разследване за налагане на защитни мерки европейските производители, оглавявани от Navigator, доказаха пред турските органи, че не е имало правен или икономически аргумент за въвеждане на защитни мерки. В резултат на това Турция не е въвела мерките.“

„Чрез съвместните усилия на Европейската комисия, държавите членки (по-специално Португалия) и европейската хартиена промишленост, включително нейната европейска асоциация CEPI и сътрудничеството от страна на Турция, ограничението на търговията в крайна сметка би могло да бъде премахнато. Това е много ценно за нашето дружество, тъй като запазихме достъпа си до важния турски пазар на хартия UWF.

„Заместо това, на 28 август 2015 г. турските органи въведоха разрушителна система за наблюдение и мониторинг на вноса. За тази цел Турция създаде неавтоматична схема за лицензиране на вноса, основана на висок минимален ценови праг (1,200 USD/тон). Това създаде значителна и несправедлива пречка за търговията с хартия UWF между ЕС и Турция, която засегна износа на ЕС на стойност 150 милиона евро, включително канцеларска хартия, хартия за книги и пликове, както и хартия, използвана за директен маркетинг по пощата. Навигаторът беше особено засегнат от тези обременяващи мерки. "

Проблемът вече е решен в рамките на партньорството на ЕС за достъп до пазари

„Представихме въпроса на вниманието на Консултативния комитет за достъп до пазара (MAAC). На 7 юли 2017 г. Европейската комисия започна разследване съгласно Регламента на ЕС за пречките пред търговията по искане на Конфедерацията на европейските хартиени индустрии (CEPI). На 7 декември 2017 г. Турция реши да премахне наблюдението и мониторинга на вноса на хартия UWF. През март 2018 г. Комисията прие доклад до Комитета по пречките пред търговията, в който се заключава, че мярката би била несъвместима както с правилата на СТО, така и с правилата на митническия съюз между ЕС и Турция. Въпреки това, като се има предвид премахването на турската мярка за документа на UWF, Комисията заяви, че ЕС няма да продължи да разглежда въпроса допълнително, а ще продължи да следи ситуацията отблизо.“

 

Гледната точка на промишлеността — Конфедерацията на европейските хартиени индустрии (CEPI)

„The Navigator Company е едно от най-активните предприятия в нашия сектор. Те са безполезни при преследването на нови пазари по целия свят. Ето защо получаваме голям принос от тях във връзка с новите пречки пред достъпа до пазара, които възникват на различни пазари.

Когато Navigator ни информира за пречките пред достъпа до пазара в Турция, не се поколебахме да използваме рамката на Партньорството за достъп до пазари, за да докладваме незабавно на Комисията по този въпрос. След това ЕС повдигна този въпрос пред Турция, като в крайна сметка го разреши. Радваме се, че съвместната ни работа допринесе за преодоляването на бариерата и увеличи възможностите за износ на Navigator.

Navigator Company обаче далеч не е единствената, която се е възползвала от премахването на тази бариера.Взети заедно, нашият сектор представлява 22 % от световното производство, 81 милиарда евро годишен оборот за европейската икономика и пряко осигурява заетост на над 175,000 души.

След прекратяването на турската мярка за наблюдение и последвалото спиране на разследването във връзка с Регламента на ЕС за пречките пред търговията, започнато от Европейската комисия по искане на CEPI, генералният директор на сдружението Sylvain Lhôte направи следното публично изявление:

CEPI се гордее с твърдия си ангажимент за свободна търговия със своите партньори. Решението на турските органи да премахнат тези несправедливи мерки е похвално; на първо място обаче този въпрос никога не е трябвало да се ескалира. Очакваме турските власти да изпълняват задълженията си по Споразумението за митнически съюз между ЕС и Турция в бъдеще“. CEPI е общоевропейската асоциация, представляваща промишлеността за производство на горски влакна и хартия. Чрез своите 18 национални асоциации CEPI обединява 495 дружества, работещи в над 900 фабрики за производство на целулоза и хартия в цяла Европа, произвеждащи хартия, картон, целулоза и други продукти на биологична основа.“

Споделяне на тази страница:

Бързи връзки