So verwenden Sie My Trade Assistant für Dienstleistungen und Investitionen

My Trade Assistant for Services and Investment bietet Informationen darüber, was EU-Unternehmen wissen müssen, um Dienstleistungen zu exportieren und Märkte außerhalb der EU zu erschließen. Sie enthält auch Informationen über die Ressourcen für Konsultationen und die zuständigen Behörden, mit denen in Drittländern Kontakt aufgenommen werden kann. Die erfassten Dienstleistungen und Länder werden sukzessive ausgebaut. Bitte beachten Sie, dass die zur Verfügung gestellten Informationen nicht rechtsverbindlich sind.

Wie funktioniert es?

Finden Sie die Informationen, die Sie benötigen, in wenigen einfachen Schritten.

Schritt 1: Definieren Sie Ihre Suchkriterien

Definieren Sie Ihre Suchkriterien in zwei Schritten.

i. Starten Sie die Suche

  • „Dienstleistung“: Dieses Feld ist editierbar und Sie können:
    • einen Text – ein oder mehrere Wörter – eingeben, und das System hilft Ihnen, den richtigen Dienstleistungssektor zu finden, oder
    • Lassen Sie das Feld leer und bestätigen Sie in einem zweiten Schritt Ihre Suchkriterien (siehe (ii) unten).
  • „Land“: Dieses Feld ist obligatorisch und bearbeitbar, und Sie können:
    • Geben Sie die ersten Buchstaben des Landes ein, nach dem Sie suchen, und wählen Sie sie aus, oder
    • Klicken Sie auf den Pfeil, um durch die Dropdown-Länderliste zu navigieren.
  • „Zuständigkeit“: Dieses Feld ist editierbar und gilt nur, wenn ein Land mehr als eine Gerichtsbarkeit hat. Sie können:
    • Geben Sie die ersten Buchstaben der von Ihnen gewünschten Gerichtsbarkeit ein und wählen Sie sie aus, oder
    • Klicken Sie auf den Pfeil, um durch die Dropdown-Liste der Gerichtsbarkeit zu navigieren, oder
    • Lassen Sie das Feld leer und sehen Sie Informationen für alle Jurisdiktionen im Land.

Klicken Sie anschließend auf die blaue Schaltfläche „Suchen“.

ii. Bestätigen Sie die Suchkriterien

Nach Beginn der Suche wird die Liste der Dienstleistungssektoren und Teilsektoren angezeigt. Blättern Sie durch die „Dienstleistungsliste“. Klicken Sie auf das Pluszeichen (+), bis Sie den gewünschten Dienst gefunden haben. Wenn Sie durch Eingabe eines oder mehrerer Wörter gesucht haben, werden alle Ergebnisse hervorgehoben, die Ihren Suchbegriffen entsprechen.

Schritt 2: Durchsuchen Sie die Ergebnisse

Basierend auf Ihren Suchkriterien (Sektor, Land und Gerichtsbarkeit) sehen Sie Ergebnisse zu den verfügbaren Marktzugangsbedingungen und deren entsprechenden Anforderungen.

Die Ergebnisse werden in drei Versorgungsarten unterteilt: grenzüberschreitende Erbringung von Dienstleistungen, Niederlassung und Freizügigkeit von Fachkräften. Sie können die Definition jedes Modus direkt unter seinem Titel lesen. Sie können zwischen ihnen navigieren, indem Sie auf den Tab klicken, an dem Sie interessiert sind.

Für jede Versorgungsart wird links die Liste der entsprechenden Marktzugangsbedingungen in alphabetischer Reihenfolge angezeigt. Sie können die Definition jeder Marktzugangsbedingung unter ihrem Titel lesen. Eine Marktzugangsbedingung erscheint nur, wenn sie mindestens eine Anforderung enthält.

Um die Ergebnisse zu durchsuchen, können Sie:

  • Klicken Sie auf den Pfeil nach unten, um alle Informationen zu sehen, die sich auf eine Anforderung der Marktzugangsbedingung beziehen.
  • Klicken Sie auf „Alle erweitern“, um alle Informationen zu allen Anforderungen der Marktzugangsbedingung anzuzeigen.

Alternativ können Sie die Option „Alle Marktzugangsbedingungen“ für die ausgewählte Versorgungsart anzeigen (siehe Option am Ende der Liste der Marktzugangsbedingungen auf der linken Seite). Um die Ergebnisse zu durchsuchen, können Sie:

  • Wählen Sie, um die Ergebnisse in „Liste“ anzuzeigen. Hier sehen Sie alle Anforderungen für alle Marktzugangsbedingungen in einer Liste. Die Bedingung, auf die sich die Anforderung bezieht, wird mit einem blauen Tag unterstrichen. Klicken Sie auf den Abwärtspfeil, um alle Informationen zu einer Anforderung der Marktzugangsbedingung anzuzeigen. Klicken Sie auf „Alle erweitern“, um alle Informationen zu allen Anforderungen der Marktzugangsbedingung anzuzeigen.
  • Wählen Sie, um die Ergebnisse in „Übersicht“ anzuzeigen. Hier sehen Sie alle Anforderungen für alle Marktzugangsbedingungen, sortiert nach Marktzugangsbedingungen. Die Anzahl der verfügbaren Anforderungen wird in Klammern neben dem Titel angezeigt. Klicken Sie auf den Abwärtspfeil, um alle Informationen zu einer Anforderung der Marktzugangsbedingung anzuzeigen. Klicken Sie auf „Alle erweitern“, um alle Informationen zu allen Anforderungen der Marktzugangsbedingung anzuzeigen.

Schritt 3: Lesen Sie die Anforderungen und alle zugehörigen Details

Die Informationen zu den einzelnen Anforderungen sind spezifisch für:

  • Dienstleistungssektor oder Teilsektor
  • Land und gegebenenfalls seine Gerichtsbarkeiten
  • Art der Versorgung
  • Marktzugangsbedingung.

In den meisten Fällen umfassen die Informationen zu den einzelnen Anforderungen:

  • gegebenenfalls den Titel;
  • gegebenenfalls die Rechtsgrundlage;
  • die Quelle der Informationen (Link zu einer Website und/oder Verweis auf Gesetze und Vorschriften) und ihre urheberrechtlichen Informationen;
  • die Kontaktdaten der zuständigen Behörde.

Wie können die Informationen genutzt werden?

Die Nutzung von My Trade Assistant für Dienstleistungen und Investitionen ist kostenlos. Bestimmte Informationen sind jedoch urheberrechtlich geschützt. Die auf my Trade Assistant for Services and Investment verfügbaren Informationen dürfen nicht für den Weiterverkauf oder für die Erbringung von Beratungsdienstleistungen, die Umverteilung, den Aufbau von Datenbanken, die Speicherung oder für andere Zwecke als die Referenznutzung zur Unterstützung der eigenen internationalen Geschäftsprozesse des Benutzers verwendet werden. Jede andere Verwendung ist untersagt, es sei denn, der Eigentümer der Daten hat dies ausdrücklich schriftlich genehmigt. 

Bitte überprüfen Sie die Urheberrechtsrichtlinien oder kontaktieren Sie uns über das Kontaktformular.

Wo finde ich weitere Informationen?

Bitte überprüfen Sie die FAQs.