Regra relativa à tolerância

 

A regra de tolerância permite-lhe, em determinadas circunstâncias, utilizar uma percentagem limitada de «matérias não originárias» no seu produto que normalmente não seria permitida pelas regras específicas do produto e para que este continue a ser considerado «originário».

 

Artigo 3.º6.º («tolerância geral») do Acordo de Parceria EconómicaUE-Japão

  • o limiar de tolerância: 10 % do preço à saída da fábrica ou franco a bordo do produto,
  • aos têxteis e vestuário classificados nos capítulos 50 a 63 do Sistema Harmonizado aplicam-se tolerâncias especiais, tal como estabelecido nas notas 6-8 do anexo 3A («Tolerâncias para têxteis e vestuário»),
  • não pode aplicar a tolerância aos produtos para os quais as regras específicas por produto estabelecem a percentagem máxima de matérias não originárias expressa em valor,
  • excecionalmente, no Acordo de Parceria Económica UE-Japão, pode aplicar a tolerância aos produtos agrícolas para os quais as regras específicas por produto estabelecem a percentagem máxima de matérias não originárias expressa em peso,
  • a tolerância não se aplica a produtos inteiramente obtidos na UE ou no Japão.
  • Quando uma regra específica do produto for expressa como alteração da classificação pautal (por exemplo, alteração de capítulo, posição pautal ou subposição), a tolerância permite a utilização de matérias não originárias que tenham a mesma classificação pautal que o produto, desde que o valor dessas matérias não exceda o limiar de tolerância.

Exemplo de como aplicar a tolerância

Uma boneca (posição SH 95.03) é produzida na UE a partir de:

  • péletes de plástico não originários (Capítulo 39 do SH),
  • vestuário para bebés (Capítulo 62 do SH) e
  • olhos de plástico (posição 95.03 do SH).

A regra específica para um boneco é a seguinte:«Fabricação a partir de matérias [não originárias] de qualquer posição, exceto a do produto».

Constatamos que os olhos de plástico são classificados na mesma posição SH que a boneca. A regra específica do produto não permite a utilização de matérias não originárias da mesma posição que o produto. No entanto, ao abrigo da regra da tolerância, o boneco poderia ainda cumprir a regra específica do produto se o valor dos olhos do boneco não exceder 10 % do preço à saída da fábrica do boneco.

  • Quando uma regra específica por produto inclui uma percentagem do valor/peso máximo de matérias não originárias, não pode utilizar a tolerância para aumentar o limiar percentual. O teor máximo de matérias não originárias será sempre a percentagem indicada nas regras específicas do produto.

Exemplo

Se a regra específica do produto permitir um máximo de 40 % de matérias não originárias do preço à saída da fábrica do produto, é esse o limite aplicável e não 40 % +10 % (tolerância).

  • A tolerância não se aplica aos produtos inteiramente obtidos (por exemplo, tomates), mas aplica-se aos produtos obtidos a partir de matérias inteiramente obtidas (por exemplo, tomatos utilizados para produzir ketchup). Neste último caso, a tolerância aplica-se a todas as matérias não originárias que normalmente não são autorizadas pelas regras específicas do produto.
  • Para mais informações, consultar as Orientações sobre regras de origem preferenciais

Ligações rápidas