Klasyfikacja jadalnych owoców i orzechów
Niniejszy przewodnik pomoże Państwu zrozumieć klasyfikację jadalnych owoców i orzechów w celu ustalenia obowiązujących stawek celnych i środków pozataryfowych mających zastosowanie do produktów.
Owoce i orzechy jadalne są klasyfikowane w Europejskiej Klasyfikacji Towarów (CN) zgodnie z
- ich „rodzaj” lub rodzina roślin - na przykład owoce cytrusowe, takie jak pomarańcze i grejpfruty
- ich stan - mogą być świeże, schłodzone, zamrożone, suszone lub tymczasowo zakonserwowane
Definicje
- rodzaj — grupa podobnych rodzajów roślin. Określenie to stanowi pierwszą część nazwy łacińskiej lub botanicznej rośliny
- rodzaje — liczba mnogich rodzajów
- oleiste — produkcja oleju, na przykład orzeszki ziemne
- gatunek — podrejon rodziny roślin lub rodzaju. Stanowi drugą część nazwy łacińskiej lub botanicznej
- Vaccinium — rodzina roślin krzewów jagodowych, w tym żurawin, borówek czarnych i borówek amerykańskich
- Odmiana (var.) - oznacza podrejon gatunku
Owoce i orzechy mrożone
Mrożone owoce i orzechy klasyfikowane są do kodu 0811. Przed zamrożeniem mogą być albo niegotowane, albo gotowane na parze lub w wodzie. Mogą lub nie mogą zawierać cukru lub innych substancji słodzących. „Zamrożony” oznacza, że produkt został schłodzony do poziomu poniżej jego temperatury mrożenia do czasu, aż zostanie zamrożony w drodze.
Jeżeli produkt owocowy objęty działem 8 nie jest przez cały czas zamrożony, nie może być klasyfikowany do kodu pozycji 0811. Owoce miękkie, mrożone lub częściowo mrożone, należy klasyfikować jako schłodzone.
Następujące rodzaje owoców i orzechów są wyraźnie wymienione w pozycji 0811
- truskawki
- maliny, jeżyny, morwy, owoce mieszańców malin z jeżynami, czarne porzeczki, porzeczki białe, porzeczki czerwone i agrest
- żurawiny, borówki czarne i borówki amerykańskie
- owoce tropikalne
- orzechy tropikalne
Owoce suszone i orzechy
Dział 8 obejmuje odmianę suszonych owoców i orzechów. Pod warunkiem, że zachowują one właściwości suszonych owoców lub orzechów suszonych, mogły one wchłonąć pewną ilość płynu, tak aby zostały częściowo ponownie uwodnione. Mogły być one również traktowane w jednym z następujących celów:
- zachowanie lub stabilizacja produktu - na przykład poprzez umiarkowaną obróbkę cieplną, siarkowanie lub dodanie kwasu sorbinowego lub sorbinianu potasu
- poprawa lub utrzymanie wyglądu produktu - na przykład poprzez dodanie oleju roślinnego lub niewielkich ilości syropu glukozowego
Mrożone owoce tropikalne
Mrożone owoce objęte są podpozycjami
- 0811 90 11
- 0811 90 31
- 0811 90 85
Obejmuje to owoce tropikalne, z dodatkiem cukru lub bez dodatku cukru lub innych substancji słodzących. Do celów klasyfikacji, dla wszystkich kodów podpozycji „owoce tropikalne” oznaczają:
- karambola
- jabłka nerkowca/Jabłka nanerczowe
- Gujawa
- owoce jaski
- liczi
- mango
- smaczelina
- marakuja
- papaje (lub papaje)
- pitahaya
- śliwki sapodilla
- tamaryndy
Orzechy tropikalne
Mrożone orzechy są objęte kodami podpozycji
- 0811 90 11
- 0811 90 31
- 0811 90 85
Obejmuje to orzechy tropikalne, z dodatkiem cukru lub bez dodatku cukru lub innych substancji słodzących. Orzechy tropikalne tymczasowo zakonserwowane są objęte podpozycją 0812 90 70. Podpozycja 0813 50 31 obejmuje mieszanki orzechów tropikalnych. Do celów klasyfikacji dla wszystkich kodów podpozycji „orzechy tropikalne” oznaczają:
- areca (lub orzech betelowy)
- orzechy brazylijskie
- orzechy nerkowca
- orzechy kokosowe
- orzechy kola
- orzechy makadamia
Świeże lub suszone orzechy tropikalne, które nie są mieszane, są objęte kodem 0801.
Owoce i orzechy zakonserwowane tymczasowo
Tymczasowo zakonserwowane owoce i orzechy klasyfikowane są do kodu 0812. Nie mogą być nadawać się do natychmiastowego spożycia. Są one zazwyczaj konserwowane w roztworze takim jak gazowy ditlenek siarki, solanka lub woda siarkowa tylko do celów transportu i magazynowania, zanim zostaną wykorzystane w przemyśle spożywczym - głównie do produkcji dżemu. Muszą pozostać w tym stanie i pozostać niezdatne do bezpośredniego spożycia.
Tak więc owoce, które zostały zakonserwowane, ale które mogą być spożywane bezpośrednio z słoiku, takie jak glazurowe czereśnie lub dżem truskawkowy, nie są tymczasowo konserwowane i klasyfikowane gdzie indziej. Jeżeli można je spożyć bez dalszej obróbki lub przetworzenia, klasyfikuje się je w dziale 20.
Klasyfikacja i nazwy łacińskie owoców i orzechów jadalnych
Nazwa zwykła |
Alternatywy |
Nazwa łacińska |
Kod HS |
AKEE |
Blighia sapida |
0810 90 |
|
Alkekengy |
Jabłoń |
Fisalis (różne) |
0810 90 |
Gruszka awokado |
Persea americana |
0804 40 |
|
Annona |
Annona (różne) |
0810 90 |
|
Owoce arbutus |
Owoce truskawki |
Arbutus unedo |
0810 90 |
Averrhoa |
Karambola |
Averrhoa carambola |
0810 90 |
Bael |
Pigwa bengalska |
Pozyskane ze środowiska naturalnego |
0810 90 |
Chlebowiec właściwy |
Artocarpus incisa |
0810 90 |
|
Bullace |
Prunus insititia |
0809 40 |
|
Karambola |
Averrhoa |
Averrhoa carambola |
0810 90 |
Ceriman |
Monstera deliciosa |
0810 90 |
|
Flaszowiec peruwiański |
Annona cherimolia |
0810 90 |
|
Chinotto |
Owoce cytrusowe aurantium var. myrtifolia |
0805 90 |
|
Cytryna |
Leki cytrusowe |
0805 90 |
|
Etrog |
Citrus medica var. etrog |
0805 90 |
|
Filbert |
Orzechy laskowe |
Corylus maxima |
0802 21 0802 22 |
Śliwki armaturowe |
Botoko plum |
Flacourtia indica |
0810 90 |
Żużel |
Prunus italica |
0809 40 |
|
Gean |
Czereśnia słodka |
Prunus avium |
0809 20 |
Granadilla (purpurpur) |
Marakuja |
Passiflora edulis |
0810 90 |
Granadilla (giant) |
Passiflora quadrangularis |
0810 90 |
|
Owoce jaski |
Owoce JAK |
Artocarpus integrifolia |
0810 90 |
Medlar japoński |
Nieśplik japoński |
Eriobotrya japonica |
0810 90 |
Jujube |
T’Sao Chinese date (Chińska data) |
Zizyphus jujuba |
0810 90 |
Kiwi |
Agrest |
Actinidia chinensis |
0810 50 |
Kumkwaty |
Fortunella (różne) Citrus japonica/margarita |
0810 90 |
|
Langsat |
Lanzone boboa |
Lansium domesticum |
0810 90 |
Nieśplik japoński |
Medlar japoński |
Eriobotrya japonica |
0810 90 |
Malaquina (mieszanina pomarańczy i mandarynki) |
0805 20 |
||
Medlar |
Mespilu germanica |
0810 90 |
|
Mirabelle |
Prunus domestica var. syriaca |
0809 40 |
|
Mineola |
0805 20 |
||
Monreale |
0805 20 |
||
Papaw |
Papaja |
Carica papaja |
0807 20 |
Kaki |
|
Diospyros (różne) |
0810 90 |
Pomelo |
Pummelo |
Citrus grandis |
0805 40 |
Pulasan |
Nephelium mutabile |
0810 90 |
|
Pigwa |
Cydonia vulgaris |
0808 20 |
|
Rambutan |
Nephelium lappaceum |
0801 90 |
|
Sapodilla |
Szaberry |
Achras sapota |
0810 90 |
Flaszowiec miękkociernisty (soursop) |
Annona muricata |
0810 90 |
|
Serbołużyczany |
Jagoda różowa |
Sorbus aucuparia |
0810 90 |
Słodycze |
Flaszowiec siatkowaty |
Annona squamosa |
0810 90 |
UGLI (mieszanina grejpfrutów i tangeryny) |
Owoce cytrusowe |
0805 20 |
|
Kasztany wodne |
Kaltropy |
Trapa natan |
0802 90 |