Pogłębiona i kompleksowa strefa wolnego handlu UE–Ukraina

Porozumienie w skrócie

UE i Ukraina tymczasowo stosują pogłębioną i kompleksową strefę wolnego handlu (DCFTA) od dnia 1 stycznia 2016 r. w ramach szerszego układu o stowarzyszeniu, którego postanowienia dotyczące polityki i współpracy są tymczasowo stosowane od listopada 2014 r. DCFTA otwiera rynki dla towarów i usług po obu stronach w oparciu o przewidywalne i możliwe do wyegzekwowania zasady handlowe.

Pełny tekst i załączniki do umowy

Jakie są korzyści dla Twojego biznesu?

Układ o stowarzyszeniu

• ułatwia unijnym przedsiębiorstwom import z Ukrainy i eksport na Ukrainę oraz zwiększa ich przystępność cenową
• wprowadza szereg korzyści dla Twojej firmy, takich jak zniesienie ceł, a także skuteczne i szybkie ułatwienie ruchu przez organy celne na granicach międzynarodowych

UE jest jednym z największych partnerów handlowych Ukrainy, co oznacza, że istnieje kilka możliwości przywozu i wywozu z UE na Ukrainę i odwrotnie. Kluczowymi towarami eksportowymi są surowce, takie jak żelazo, stal, produkty górnicze, produkty rolne, maszyny i produkty chemiczne. Ukraina pracuje obecnie nad usprawnieniem polityki z korzyścią dla małych przedsiębiorstw w handlu z UE. Małe przedsiębiorstwa mogą również otrzymać wsparcie w ramach inicjatywy przewodniej UE na rzecz MŚP.

Taryfy

Umowa między UE a Ukrainą zwiększa konkurencyjność europejskich przedsiębiorstw na rynku ukraińskim i odwrotnie. Ogólnie rzecz biorąc, w odniesieniu do handlu towarami umowa wyeliminowała większość ceł – UE: 98,1 % i Ukraina: 99,1 %.

Towary przemysłowe

Podczas gdy duża część ceł na towary przemysłowe została zniesiona w momencie wejścia w życie porozumienia, dla szeregu linii produktów uzgodniono okresy przejściowe.

UE

Porozumienie usunęło 94,7% pozycji taryfowych.

W przypadku kilku towarów taryfy celne są nadal stopniowo znoszone przez UE w następujących okresach przejściowych:

• minerały – 2019 r.
• chemikalia – 2021 r.
• nawozy – 2023 r.
• produkty z drewna – 2021 r.
• obuwie – 2021 r.
• wyroby miedziane – 2021 r.
• artykuły aluminiowe – 2023 r.
• samochody i większość pojazdów silnikowych – 2023 r.

Ukraina

Po wejściu w życie umowy 49,2% produktów przemysłowych może wjechać na Ukrainę bez cła.

Udział zliberalizowanego przez Ukrainę wywozu z UE ma wzrosnąć do 96 % do 2023 r. To dalsze stopniowe znoszenie ceł dotyczy następujących linii produktów:

• minerały – 2023 r.
• chemikalia organiczne – 2019 r.
• nawozy – 2019 r.
• opony gumowe – 2021 r.
• wyroby skórzane – 2021 r.
• tekstylia takie jak nakrycia głowy - 2019

W wyniku negocjacji uzgodnionych na forum WTO w 2008 r. ukraiński sektor pojazdów silnikowych będzie również objęty okresem przejściowym trwającym do 2026 r.

Artykuły rolne

UE

Cła przywozowe na większość towarów rolnych przywożonych do UE zostały obniżone do zera w 2016 r. Kontyngenty taryfowe mają zastosowanie do pozostałych towarów rolnych, które nie zostały zliberalizowane. Zarządzanie tymi kontyngentami odbywa się na zasadzie „kto pierwszy, ten lepszy” lub za pośrednictwem pozwoleń na przywóz. Wykaz wszystkich kontyngentów taryfowych zarówno dla UE, jak i Ukrainy znajduje się w dodatku 1 i 2 do załącznika I-A.

Ukraina

Prawie połowa ukraińskich towarów rolnych została zliberalizowana w momencie wejścia w życie umowy, ale niewielka liczba towarów podlega okresowi przejściowemu trwającemu do 2023 r.

Nie wszystkie cła przywozowe Ukrainy zostaną obniżone do zera

• do 2026 r. 8,7 % taryf rolno-spożywczych na towary takie jak przetwory mleczne, jaja, cukier, oleje i tłuszcze zwierzęce będzie podlegać ograniczonym liniowym obniżkom o 20–60 % – po tym terminie stosowana będzie taryfa rezydualna;
• w odniesieniu do cukrów, mięsa drobiowego i mięsa wieprzowego stosowane będą kontyngenty taryfowe – towary przywożone we wskazanych ilościach są bezcłowe

Umowa między UE a Ukrainą zakazuje stosowania ceł wywozowych przez obie strony. Rząd Ukrainy zgodził się jednak na stopniowe zniesienie istniejących ceł wywozowych na niektóre towary do 2026 r., w tym na zwierzęta gospodarskie i surowce chowane, nasiona niektórych rodzajów upraw oleistych i rodzaje metali. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w załączniku I-C do umowy między UE a Ukrainą.

W odniesieniu do wywozu z Ukrainy trwającego do 2031 r. przewidziano specjalny mechanizm środków ochronnych. Oznacza to, że Ukraina może nałożyć dodatkową opłatę celną na kilka towarów, takich jak surowe materiały skórzane, nasiona słonecznika oraz rodzaje metalu, stali i miedzi, jeżeli w okresie rocznym skumulowana wielkość wywozu z Ukrainy do UE przekroczy poziom progowy. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w załączniku I-D do umowy UE-Ukraina.

Stawkę celną mającą zastosowanie do danego produktu można znaleźć w sekcji Mój asystent handlowy.

Reguły pochodzenia

Aby kwalifikować się do preferencyjnego traktowania (niższe cło lub brak cła), produkt musi być zgodny z pewnymi regułami określającymi jego pochodzenie, regułami pochodzenia określonymi w konwencji paneurośródziemnomorskiej.

Proszę sprawdzić interaktywne narzędzie samoocenyreguł pochodzenia (ROSA)w sekcji Mój asystent handlowy, aby ocenić, czy dany produkt spełnia reguły pochodzenia, i dowiedzieć się, jak przygotować odpowiednie dokumenty. Więcej informacji na temat korzystania z ROSA

Jeśli jesteś nowy w temacie, możesz znaleźć wprowadzenie do głównych pojęć w sekcji towarów.

Wymogi dotyczące produktów

Przepisy i wymagania techniczne

Umowa między UE a Ukrainą przewiduje harmonizację przepisów, norm i procedur oceny zgodności między Ukrainą a UE. W związku z tym producenci z Ukrainy muszą spełniać tylko jeden zestaw wymogów, aby ich produkty mogły być wprowadzane zarówno na rynek UE, jak i na rynek Ukrainy.

Zbliżone przepisy dotyczące Ukrainy obejmują:

• akredytacji i wprowadzania produktów do obrotu, które określają moduły procedur oceny zgodności;
• ogólne bezpieczeństwo produktów, określające kryteria, które należy wziąć pod uwagę przy ocenie, czy produkt jest bezpieczny, oraz określające, kiedy zakazać produktu, ponieważ stwarza on poważne zagrożenie dla zdrowia i bezpieczeństwa

Wykaz wszystkich 27 rozporządzeń, które obejmują wymogi bezpieczeństwa dotyczące szerokiej gamy produktów, w tym maszyn, dźwigów, zabawek, wyrobów medycznych i prostych zbiorników ciśnieniowych, znajduje się w załączniku III do układu o stowarzyszeniu między UE a Ukrainą.

Jeśli chodzi o standardy, Ukraina ma

• Przyjmowanie międzynarodowych i europejskich standardów zgodnie z najlepszymi praktykami
• zobowiązała się do uchylenia wszelkich sprzecznych norm krajowych. Obejmuje to wszelkie sprzeczne standardy GOST (Gosudarstvenny Standart) stosowane w państwach postsowieckich.

Skąd będę wiedzieć, że towary, które importuję do UE, są zgodne z przepisami i normami UE?

Współpraca stron w zakresie nadzoru rynku i procedur oceny zgodności oznacza, że w przypadku wywozu do UE towarów wysokiego ryzyka, takich jak zbiorniki ciśnieniowe, dźwigi i niektóre maszyny, potrzebna jest jedynie ocena zgodności przeprowadzona przez jednostkę notyfikowaną (laboratoria lub inne jednostki kontrolujące i certyfikujące akredytowane przez rząd Ukrainy).

Znajdź listę 114 wyznaczonych organów Ukrainy zajmujących się oceną zgodności produktów, z których wszystkie zostały akredytowane przez Narodową Agencję Akredytacyjną Ukrainy

Jeśli chcesz importować towary do UE z Ukrainy, musisz przejść przez proces udowodnienia zgodności za pomocą deklaracji zgodności UE podpisanej przez producenta. Po wykonaniu tych czynności producent może umieścić oznakowanie CE na swoich produktach, jeżeli jest to wymagane.

Na mocy układu o stowarzyszeniu między UE a Ukrainą zostanie zawarty Układ o zgodności, ocenie i akceptacji wyrobów przemysłowych (ACAA). Jest to rodzaj umowy o wzajemnym uznawaniu między UE a Ukrainą. Na mocy tej umowy UE i Ukraina zezwolą na wprowadzanie do obrotu bez dalszych badań lub procedur zgodności produktów przemysłowych wymienionych w załącznikach do ACAA i spełniających wymogi zgodności.

Kontakty w sprawie wymagań technicznych

Wymogi w zakresie zdrowia i bezpieczeństwa – środki sanitarne i fitosanitarne

Bezpieczeństwo żywności, zdrowie zwierząt i roślin

Aby można było bezproblemowo eksportować z Ukrainy lub importować do UE z Ukrainy lub odwrotnie, między Ukrainą a UE istnieją pewne zasady dotyczące zdrowia i bezpieczeństwa roślin i zwierząt, o których należy wiedzieć. Układ o stowarzyszeniu między UE a Ukrainą zharmonizował wiele przepisów sanitarnych i fitosanitarnych oraz zakazał stronom wprowadzania jakichkolwiek nieuzasadnionych barier.

W odniesieniu do chorób zwierząt lub roślin, w tym agrofagów, istnieją procedury uznawania statusu regionów wolnych od agrofagów. Ma to miejsce w celach handlowych oraz w celu powiadamiania o zagrożeniach dla zdrowia ludzi, zwierząt lub roślin. W przypadku gdy kraj przywozu musi podjąć środki w celu kontroli poważnego zagrożenia dla zdrowia, układ o stowarzyszeniu UE–Ukraina umożliwia wprowadzenie tymczasowych środków ograniczających w odniesieniu do przywozu. Są one jednak wdrażane w sposób minimalizujący zakłócenia w handlu między obydwoma krajami. Więcej informacji na temat procedur można znaleźć w załączniku VI do umowy między UE a Ukrainą.

Kontrola sanitarna i fitosanitarna na Ukrainie

Rząd prowadzi trzy rodzaje kontroli granicznych:

Kontrola sanitarna i epidemiologiczna

Ma to na celu ochronę kraju przed rozprzestrzenianiem się chorób, a także wdrożenie testów zapewniających zgodność towarów z normami sanitarnymi. Ten rodzaj kontroli jest obowiązkowy i dotyczy głównie importowanych produktów spożywczych, niektórych produktów konsumpcyjnych, a także eksportu olejów słonecznikowych. Towary należące do kategorii produktów rolnych nie będą podlegać kontroli sanitarnej i epidemiologicznej.

Kontrola weterynaryjna i sanitarna

Kontrola ta ma na celu zapobieganie rozprzestrzenianiu się chorób zwierząt. Kontrola weterynaryjna i sanitarna jest zwykle stosowana w odniesieniu do wywozu, przywozu i tranzytu zwierząt, materiału rozmnożeniowego, produktów biologicznych, materiału patologicznego, preparatów weterynaryjnych, produktów do pielęgnacji zwierząt, dodatków paszowych, premiksów i produktów zwierzęcych (w tym produktów mięsnych, jaj, mleka, ryb i miodu).

Kontrola fitosanitarna

Ten rodzaj kontroli nie tylko zapobiega rozprzestrzenianiu się szkodników, ale ma również na celu nadzorowanie systemów kwarantanny. Kontrola fitosanitarna jest stosowana w odniesieniu do wywozu, przywozu i tranzytu roślin i produktów roślinnych (w tym produktów spożywczych), opakowań, środków transportu, gleby i innych produktów, które rozprzestrzeniają agrofagi regulowane.

Kontakty dotyczące wymogów sanitarnych/fitosanitarnych (SPS)

Bariery techniczne w handlu

Chociaż przepisy techniczne są ważne, mogą czasami stanowić barierę w handlu międzynarodowym, a zatem mogą stanowić znaczne obciążenie dla Ciebie jako eksportera.

• jeśli uważasz, że stoisz w obliczu bariery handlowej, która spowalnia Twoją działalność lub uniemożliwia Ci eksport, możesz nam powiedzieć
• zgłaszaj, co powstrzymuje Twój eksport na Ukrainę, korzystając z formularza online - UE przeanalizuje Twoją sytuację i podejmie odpowiednie działania

Skontaktuj się z nami

Dokumenty i procedury odprawy celnej

Umowa zapewnia bardziej przejrzyste i uproszczone procedury celne w celu ułatwienia handlu i zmniejszenia kosztów ponoszonych przez przedsiębiorstwa.

Dokumenty

Przewodniki krok po kroku opisują różne rodzaje dokumentów, które należy przygotować do odprawy celnej swoich produktów.

W zależności od produktu organy celne mogą wymagać wszystkich lub niektórych z poniższych elementów

• faktura handlowa (szczegółowe wymogi dotyczące jej formy i treści można znaleźć w sekcji Mój asystent handlowy).
• wykaz opakowań
• pozwolenia na przywóz niektórych towarów
• certyfikaty potwierdzające, że produkt jest zgodny z obowiązującymi przepisami dotyczącymi produktów, takimi jak wymogi w zakresie zdrowia i bezpieczeństwa, etykietowanie i pakowanie.
• dowód pochodzenia – deklaracja pochodzenia

Dla większej pewności można z wyprzedzeniem złożyć wniosek o wiążącą informację taryfową lub wiążącą informację o pochodzeniu.

Szczegółowe informacje na temat dokumentów, które należy przedstawić do odprawy celnej swojego produktu, znajdują się w zakładce Mój asystent ds. handlu.

Procedury udowadniania i weryfikacji pochodzenia

Opis sposobu udowodnienia pochodzenia Państwa produktów w celu ubiegania się o preferencyjne stawki celne oraz opis reguł dotyczących weryfikacji pochodzenia przez organy celne znajdują się w sekcji dotyczącej reguł pochodzenia powyżej.

Informacje na temat procedur celnych dotyczących przywozu i wywozu można znaleźć na stronie internetowej DG ds. Podatków i Unii Celnej.

Własność intelektualna i wskaźniki geograficzne

Umowa chroni Twoje prawa własności intelektualnej przy imporcie i / lub eksporcie towarów na Ukrainę.

Znaki towarowe i prawa autorskie

Umowa między UE a Ukrainą jest zgodna z kilkoma umowami międzynarodowymi, które regulują zarządzanie znakami towarowymi i prawami autorskimi, zapewniając sprawiedliwy i przejrzysty system rejestracji znaków towarowych. Jeżeli wniosek zostanie odrzucony przez administrację znaku towarowego, decyzję należy przekazać zgłaszającemu na piśmie i podać powody odmowy. Znak towarowy może zostać unieważniony, jeżeli nie był rzeczywiście używany w ciągu 5 lat na terytorium, na którym został zarejestrowany.

Wzory i patenty

Zgodnie z umową między UE a Ukrainą Twoje niezależnie stworzone wzory, które mają indywidualny charakter, są chronione poprzez ich rejestrację przez okres do 25 lat. Zapewni Ci to wyłączne prawo do korzystania z projektu i uniemożliwi osobom trzecim używanie, odtwarzanie, sprzedaż lub importowanie i / lub eksportowanie go bez Twojej zgody.

Oznaczenia geograficzne

Specjalny komitet ds. wskaźników geograficznych ustanowiony na mocy umowy między UE a Ukrainą będzie monitorował wdrażanie umowy w odniesieniu do własności intelektualnej i składał sprawozdania Komitetowi ds. Handlu.

Znaki towarowe

Zgłoszenia znaków towarowych należy składać w Ukraińskim Instytucie Własności Intelektualnej (Ukraiński PTO), który jest przedsiębiorstwem państwowym.

Będziesz potrzebować następujących dokumentów i informacji, jeśli chcesz złożyć znak towarowy na Ukrainie

• Twoje imię i nazwisko
• kraj założenia
• adres i kod kraju WIPO
• obraz i opis znaku, o który się ubiegasz
• opis, jeżeli znak zawiera element słowny
• wskazanie koloru znaku towarowego
• wykaz towarów lub usług, w odniesieniu do których złożono wnioski zgodnie z odpowiednią międzynarodową klasyfikacją nicejską
• datę, kraj i numer wniosku o przyznanie pierwszeństwa lub datę wystawienia (w przypadku zastrzeżenia pierwszeństwa na mocy konwencji paryskiej)
• uwierzytelniony odpis wniosku o przyznanie pierwszeństwa lub dokumentu potwierdzającego wystawienie na oficjalnie uznanej wystawie międzynarodowej eksponatów zawierających zgłoszony znak towarowy
• pełnomocnictwo podpisane przez osobę upoważnioną w imieniu wnioskodawcy

Proces rejestracji jest następujący

• jeśli dokumenty zgłoszeniowe są zgodne z wymogami, zostaniesz powiadomiony o dacie zgłoszenia
• dokumenty, które złożyłeś, są sprawdzane pod kątem ich zgodności z wymogami formalnymi ukraińskiej ustawy o znakach towarowych - jeśli wniosek jest zgodny, następuje badanie merytoryczne
• badanie merytoryczne - Twoje zgłoszenie znaku towarowego jest sprawdzane pod kątem kwalifikowalności do ochrony, zgodnie z prawem ukraińskim i przeprowadzane są wyszukiwania tożsamości i podobieństwa

Oznaczenie geograficzne

Po pierwsze, aby zarejestrować się w celu uzyskania oznaczenia geograficznego na Ukrainie, należy złożyć wniosek w języku ukraińskim. Dokumenty można złożyć w języku obcym i złożyć tłumaczenie na język ukraiński nie później niż 3 miesiące od daty złożenia wniosku. Po otrzymaniu wniosku i dokumentów potwierdzających zostaną one ocenione przez Ukraiński Instytut Własności Intelektualnej.

Wniosek musi zawierać następującą dokumentację:

• wniosek o rejestrację nazwy pochodzenia towarów, oznaczenia geograficznego pochodzenia towarów lub prawa do stosowania zarejestrowanego kwalifikowanego oznaczenia pochodzenia towarów wraz z informacjami o wnioskodawcy i jego adresie
• nazwę pochodzenia towarów, których dotyczy wniosek, lub oznaczenie geograficzne pochodzenia towarów, których dotyczy wniosek;
• nazwę towarów, w odniesieniu do których składają Państwo wniosek o rejestrację określonego oznaczenia pochodzenia lub prawo do stosowania zarejestrowanego kwalifikowanego oznaczenia pochodzenia;
• nazwę i granice miejsca geograficznego, w którym towary są wytwarzane i do którego odnoszą się szczególne właściwości, cechy lub renoma;
• opis szczególnych właściwości, jakości, renomy lub innych właściwości towarów
• dane dotyczące stosowania deklarowanego kwalifikowanego wskazania pochodzenia towarów na etykiecie i w znakowaniu towarów
• dane na temat tego, w jaki sposób szczególne właściwości, cechy renomy towarów są powiązane z warunkami naturalnymi lub czynnikiem ludzkim w określonym miejscu geograficznym

Należy pamiętać, że jako zagraniczny wnioskodawca na Ukrainie będziesz również zobowiązany do złożenia dodatkowych dokumentów potwierdzających wraz z wnioskiem. Dokumenty te powinny potwierdzać

• ochrona prawna w danym państwie członkowskim UE kwalifikowanego wskazania pochodzenia towarów, o które się ubiegasz
• Twoje prawo do korzystania z kwalifikowanego wskazania pochodzenia towarów

Handel usługami

Zarówno rząd Ukrainy, jak i UE określiły wszystkie istniejące ograniczenia lub zastrzeżenia dotyczące świadczenia usług z zachowaniem wysokiego poziomu przejrzystości. Zastrzeżenia przyjęte przez Ukrainę znajdują się w załącznikach XVI-D do F.

Jak poruszają się Państwo po załącznikach?

Umowa UE-Ukraina zawiera 3 załączniki, o których należy wiedzieć przy eksporcie. Zawierają one zastrzeżenia zgłoszone przez Ukrainę w odniesieniu do eksporterów z UE.

• Załącznik XVI-D zawiera negatywny wykaz wszystkich sektorów usług, które podlegają szczególnym ograniczeniom przy zakładaniu działalności gospodarczej na Ukrainie. Oznacza to, że możesz skorzystać z możliwości we wszystkich sektorach, które nie są wymienione. Ograniczenia są podzielone na wykaz tych, które mają zastosowanie do wszystkich sektorów lub podsektorów, oraz wykaz, w którym przedstawiono szczegółowe zastrzeżenia w podziale na sektory lub podsektory.
• Załącznik XVI-E zawiera pozytywny wykaz sektorów usług, w których można prowadzić transgraniczny handel usługami. Ta lista wymienia wszystkie sektory, w których możesz handlować.
• Załącznik XVI-F zawiera wykaz zastrzeżeń dotyczących usługodawców kontraktowych i osób wykonujących wolne zawody.

Kto może założyć firmę na Ukrainie?

Jeśli jesteś

• przedsiębiorstwo, umowa UE-Ukraina umożliwia zakładanie lub nabywanie oddziałów przedsiębiorstwa lub przedstawicielstw w każdym kraju
• osoba fizyczna, umowa UE-Ukraina daje możliwość tworzenia i zakładania działalności gospodarczej poprzez samozatrudnienie lub przedsiębiorstwa, które są pod Twoją kontrolą

Otrzymasz takie samo traktowanie jak obywatele Ukrainy i odwrotnie. Załącznik XVI-D zawiera wykaz sektorów, w których wprowadzono ograniczenia dotyczące zakładania przedsiębiorstw.

Transgraniczne świadczenie usług

Jeśli jesteś zainteresowany transgranicznym świadczeniem usług, możesz świadczyć usługi na Ukrainie (i odwrotnie) na takich samych warunkach jak obywatele Ukrainy. Stosuje się następujące wyjątki:

• sektory takie jak usługi notarialne, własność lasów lub kierowanie instytucjami edukacyjnymi, w przypadku gdy rząd Ukrainy wymaga, aby usługodawca posiadał obywatelstwo ukraińskie, lub usługi pocztowe, w przypadku których usługodawca musi uzyskać licencję
• sektory całkowicie wyłączone z umowy, np. usługi audiowizualne, krajowy kabotaż morski oraz krajowe i międzynarodowe usługi transportu lotniczego – w art. 92 umowy UE–Ukraina zawarto wykaz tych konkretnych usług

W sektorach, w których zezwala się na dostęp do rynku ukraińskiego (i odwrotnie), umowa między UE a Ukrainą usuwa następujące ograniczenia:

• ograniczenie liczby usługodawców
  • można tego dokonać poprzez wymóg przeprowadzenia testu potrzeb ekonomicznych, zastosowanie systemu kwot lub poprzez przepisy promujące monopole lub wyłącznych usługodawców, ograniczając w ten sposób wejście na rynek innych usługodawców.
• całkowita wartość transakcji usługowych lub aktywów
• całkowitą liczbę operacji usługowych lub całkowitą ilość produktów usługowych

Załącznik XVI-E zawiera pozytywny wykaz sektorów usług, w których można prowadzić transgraniczny handel usługami. Ta lista wymienia wszystkie sektory, w których możesz handlować. W rezultacie każdy sektor usług, który nie pojawia się na liście, ma ograniczenia. Więcej informacji na temat wykazu sektorów usług, w których mają Państwo dostęp do rynku, znajduje się w załączniku XIV-E do umowy UE-Ukraina.

Pobyty czasowe

Na mocy umowy między UE a Ukrainą możesz tymczasowo przenieść się na Ukrainę, aby pracować jako absolwent odbywający staż, sprzedawca biznesowy lub jako jeden z kluczowych pracowników przedsiębiorstwa w tym kraju. Na przykład, jeśli jesteś pracownikiem wyższego szczebla odpowiedzialnym za założenie lub prowadzenie zakładu.

Okresy pobytu czasowego są następujące:

• pracownik przenoszony wewnątrz przedsiębiorstwa (kluczowy personel przedsiębiorstwa na Ukrainie (lub w UE) lub absolwenci odbywający staż) – do 3 lat
• osoba odbywająca wizytę służbową (np. podróż w celu założenia działalności gospodarczej na Ukrainie (lub w UE) lub sprzedawca biznesowy) – do 90 dni w każdym 12-miesięcznym okresie
• absolwent odbywający staż, który nie jest pracownikiem przenoszonym wewnątrz przedsiębiorstwa – do 1 roku

Jeśli jesteś usługodawcą kontraktowym, umowa UE-Ukraina stwarza również możliwości dla Ciebie w określonych sektorach w obu krajach. W związku z tym należy jednak

• świadczy daną usługę tymczasowo jako pracownik jednostki, która zawarła umowę o świadczenie usług na okres nieprzekraczający 1 roku
• posiadać co najmniej 3-letnie doświadczenie zawodowe w branży, w której oferujesz usługi kontraktowe
• posiadać dyplom ukończenia studiów wyższych lub kwalifikacje potwierdzające wiedzę na równoważnym poziomie oraz odpowiednie kwalifikacje zawodowe

Więcej informacji na temat

• usługi kurierskie, zob. art. 109–114 umowy UE–Ukraina
• łączności elektronicznej, zob. art. 115–124 umowy UE–Ukraina.
• usługi finansowe, zob. art. 125–133 umowy UE–Ukraina
• handelelektroniczny, zob. art. 139–143 umowy UE–Ukraina; oraz międzynarodowy transport morski – zob. art. 135–138 umowy UE–Ukraina.

Zamówienia publiczne

Zgodnie z umową między UE a Ukrainą UE i Ukraina zobowiązują się do zapewnienia dostępu do rynków zamówień publicznych w każdym kraju na szczeblu krajowym, regionalnym i lokalnym. Dotyczy to zamówień publicznych na towary, usługi lub budownictwo oraz koncesji w sektorach tradycyjnych, a także w sektorze użyteczności publicznej. Otwarcie rynku następuje stopniowo w ramach umowy UE-Ukraina.

Umowa gwarantuje również, że oferenci ukraińscy i unijni będą traktowani tak samo przy składaniu ofert.

Umowa między UE a Ukrainą zobowiązuje zarówno UE, jak i Ukrainę do zapewnienia spełnienia następujących warunków w odniesieniu do przetargów:

• zaproszenia do składania ofert są odpowiednio publikowane i podawane do wiadomości publicznej w internecie. Umożliwia to każdej zainteresowanej firmie dostęp do informacji dotyczących nadchodzących przetargów
• publikowane informacje obejmują najważniejsze elementy oferty, takie jak przedmiot przyszłego zamówienia, obowiązujące terminy lub warunki składania ofert;
• nie ma bezpośredniej ani pośredniej dyskryminacji przedsiębiorstw pochodzących z Ukrainy lub UE, która uniemożliwiałaby im zakwalifikowanie się do przetargu
• przejrzystość i równe traktowanie podczas całego procesu przetargowego
• decyzja o udzieleniu zamówienia jest przekazywana wszystkim wnioskodawcom, a powody, dla których nie są oni zwycięskim oferentem, są podawane na żądanie.
• w przypadku sporu przedsiębiorstwa mają prawo zgłaszać kwestie przed właściwymi krajowymi organami odwoławczymi;

Linki, kontakty i dokumenty

Kontakty w sprawie wymagań technicznych

Kontakty dotyczące wymogów sanitarnych/fitosanitarnych (SPS)

Kontakty w sprawie wymagań technicznych

Kontakty dotyczące wymogów sanitarnych/fitosanitarnych (SPS)

Dalsze linki

• Więcej informacji na temat stosunków handlowych UE-Ukraina, sprawozdań oceniających UE i innych dokumentów
• Informacje na temat wsparcia dla mniejszych przedsiębiorstw chcących prowadzić działalność za granicą można znaleźć w Agencji Wykonawczej ds. Małych i Średnich Przedsiębiorstw (EASME).
• Więcej informacji na temat wsparcia oferowanego mniejszym przedsiębiorstwom ubiegającym się o wsparcie finansowe w celu uzyskania dostępu do rynków zagranicznych w ramach programu COSME – europejskiego programu na rzecz małych i średnich przedsiębiorstw
• Europejska Służba Działań Zewnętrznych (ESDZ) dostarcza również szczegółowych informacji na temat stosunków między UE a Ukrainą. Przegląd można również znaleźć w zestawieniu informacji.
• Regionalne centra informacyjne ds. handlu