Glosár

Poskytovanie obchodných dohôd, ktoré umožňujú uplatňovanie kumulácie medzi akýmkoľvek počtom krajín na tovar, ktorý nepochádza z krajiny, na ktorú sa vzťahuje dohoda o voľnom obchode, a ktorý sa spracúva na území dohody o voľnom obchode. Úplná kumulácia umožňuje kumulovať spracovanie počítajúce pôvod v rámci územia dohody aj vtedy, keď pôvodný vstup nie je pôvodný. Úplná kumulácia je najflexibilnejší typ kumulácie.

Súvisiaci obsah:

Pravidlá pôvodu

Tovar, ktorý sa vyrába výlučne na území strany dohody o preferenčnom obchode, bez použitia materiálov z akejkoľvek inej krajiny. Patria sem okrem iného rastliny, nerasty alebo živé zvieratá.

Úradné uverejnenie záznamu pre Európsku úniu. Právne predpisy EÚ sa môžu stať právne záväznými až po ich uverejnení v úradnom vestníku.

Podrobné vysvetlenia sprevádzajúce osobitné pravidlá pre jednotlivé výrobky týkajúce sa jednotlivých preferenčných obchodných opatrení EÚ. Možno ich nájsť v protokole/v kapitole o pravidlách pôvodu, právo pred osobitnými pravidlami pre výrobky.

Výrobok je v súlade s pravidlom, keď hodnota všetkých alebo špecifických materiálov bez pôvodu nepresahuje určitý percentuálny podiel ceny finálneho výrobku zo závodu.

Vzorec na výpočet hodnoty materiálov bez pôvodu je takýto:

Obsah regionálnej hodnoty výrobku v FOB (%) = [(FOB – hodnota nepôvodného materiálu)/FOB] x 100

kde

„Hodnota nepôvodných materiálov“ = colná hodnota v čase dovozu všetkých nepôvodných materiálov použitých pri výrobe vášho výrobku, alebo, ak nie je známa a nedá sa ani zistiť, prvá zistiteľná cena zaplatená za materiály bez pôvodu v EÚ alebo v zvýhodnenej partnerskej krajine.

„colná hodnota“ = hodnota určená v súlade s Dohodou o uplatňovaní článku VII Všeobecnej dohody o clách a obchode z roku 1994 (Dohoda WTO o colnom hodnotení).

„Cena ex works“ = cena výrobku zo závodu vyplatená alebo splatná výrobcovi, v ktorého podniku sa vykonáva posledné opracovanie alebo spracovanie, za predpokladu, že cena zahŕňa hodnotu všetkých použitých materiálov a všetkých ostatných nákladov, ktoré vznikli pri výrobe výrobku, po odrátaní všetkých vnútroštátnych daní, ktoré sú alebo môžu byť vrátené pri vývoze získaného výrobku.

Pravidlo je splnené, ak táto hodnota nepôvodných materiálov v percentách nepresahuje percentuálny podiel uvedený v pravidle týkajúcom sa výrobku.

Ďalšie informácie o metóde výpočtu v dohode medzi EÚ a Japonskom sú uvedené v poznámke 4 – výpočet maximálnej hodnoty materiálov bez pôvodu v kapitole o pravidlách pôvodu dohody o hospodárskom partnerstve medzi EÚ a Japonskom.

Príklad 1: Umelohmotné hrdlo (HS položka 39.24)

V niektorých obchodných dohodách EÚ pravidlo pre plastové juky (položka HS 39.24) vyžaduje:

„Výroba [výroba], pri ktorej hodnota všetkých použitých nepôvodných materiálov nepresahuje 50 % ceny výrobku zo závodu (MaxNOM 50 % (EXW)) „

Výrobca plastových jugs používa tieto nepôvodné materiály dovezené z krajín mimo EÚ a z partnerskej krajiny:

− Plastové granule (položka HS 39.03) (hodnota 2 EUR)

— Lid (položka HS 39.24) (hodnota 0,50 EUR).

Plastový jug (cena zo závodu 6 EUR) je v súlade s pravidlom pôvodu, pretože hodnota použitých nepôvodných materiálov nepresahuje 50 % ceny zo závodu.

Príklad 2: Protišmykové reťaze (HS položka 73.15)

V niektorých preferenčných obchodných režimoch EÚ sa v pravidle pre protišmykové reťaze (položka HS 73.15) vyžaduje:

„Výroba [výroba], pri ktorej hodnota všetkých použitých nepôvodných materiálov položky 73.15 nepresahuje 50 % ceny výrobku zo závodu (MaxNOM 50 % (EXW)“)

Výrobca protišmykových reťazí používa tieto nepôvodné materiály dovezené z krajín mimo EÚ a z partnerskej krajiny

— reťaz (položka HS 73.15) (hodnota 150 EUR)

— drôt z nehrdzavejúcej ocele (položka HS 72.23) (hodnota 60 EUR)

Protišmykové reťaze (cena zo závodu 350) sú v súlade s pravidlom pôvodu, pretože hodnota nepôvodných materiálov položky HS 73.15 je nižšia ako 50 % ceny výrobku zo závodu, hoci celková hodnota všetkých nepôvodných materiálov presahuje 50 % ceny výrobku zo závodu.

„Vedúci dovozca“ dovozcovi umožňuje požiadať o preferenčné sadzobné zaobchádzanie na základe svojich vlastných poznatkov o statuse pôvodu dovážaných výrobkov vo forme podporných dokumentov alebo záznamov poskytnutých vývozcom alebo výrobcom výrobku, ktoré dovozca vlastní. Tieto informácie poskytujú platné dôkazy o tom, že výrobok spĺňa podmienky na ich označenie.

DPH a iné clá uplatniteľné na daný výrobok v príslušnej krajine.

Odosielateľ sa stretáva s odosielajúcimi nákladmi.

Náhrada za clo, ktoré sa predtým zaplatilo z nepôvodných materiálov, ktoré sa použili na výrobu konečného tovaru vyvezeného v rámci zvýhodnenej tarify.

Zmluva, ktorá bola predchodcom Svetovej obchodnej organizácie (WTO). Slúžil ako rámec pre rokovania zamerané na liberalizáciu svetového obchodu a pomohol štruktúrovať multilaterálny obchodný systém.

Dohoda GATT z roku 1947 sa odvoláva na pôvodnú verziu GATT, zatiaľ čo dohoda GATT z roku 1994 je novou verziou Všeobecnej dohody začlenenej do WTO, ktorá upravuje obchod s tovarom.