Acumulação total

 

Artigo 3.º5.º («Acumulação») do Acordo de Parceria Económica UE-Japão e anexo 3-C («Informações referidas no artigo 3.º5.º»)

Enquanto a acumulação bilateral se aplica apenas às matérias originárias, a acumulação total permite que as operações de complemento de fabrico ou de transformação efetuadas num país parceiro preferencial sejam consideradas operações efetuadas na UE, independentemente de a transformação ser suficiente para conferir a origem (e vice-versa).

  • A acumulação total facilita o cumprimento das regras específicas dos produtos, permitindo contabilizar em conjunto as operações de complemento de fabrico ou de transformação realizadas na UE e no país parceiro.
  • Exige o rastreio das operações de complemento de fabrico ou de transformação através de um sistema de declarações do fornecedor.
  • A acumulação total só pode ser aplicada em alguns acordos comerciais preferenciais da UE:
    • a zona de acumulação pan-euro-mediterrânica em certos casos,
    • os acordos de parceria económica da UE com os países de África, das Caraíbas e do Pacífico,
    • Acordo Económico e Comercial Global UE-Canadá (CETA),
    • Acordo de Parceria Económica UE-Japão.

Exemplo de acumulação total entre a Tunísia, Marrocos e a UE ao abrigo da Convenção Pan-Euro-Mediterrânica (PEM)

Os fios chineses são importados para a Tunísia, onde são fabricados em tecido. O tecido não é elegível para origem preferencial se for exportado para a UE, uma vez que a regra específica do produto para o tecido exige o fabrico a partir de fibras (dupla transformação — neste caso, de fibra para fio e fio para tecido).

O tecido não originário é exportado da Tunísia para Marrocos com base numa declaração do fornecedor. A declaração indica que as mercadorias foram objeto de operações de complemento de fabrico na Tunísia sem terem adquirido o caráter originário preferencial.

Em Marrocos, o tecido é utilizado para fabricar vestuário. O vestuário acabado adquire o estatuto de origem preferencial, uma vez que o trabalho realizado em Marrocos é combinado com o trabalho realizado na Tunísia para produzir vestuário originário. O requisito da dupla transformação é então cumprido no território dos países que beneficiam da acumulação total.

O produto final tem origem marroquina e pode ser exportado para a UE em condições preferenciais.

Ligações rápidas