Lista de termos no glossário:
Lista das operações de complemento de fabrico ou de transformação que devem ser efetuadas em matérias não originárias para que o produto transformado possa adquirir a qualidade de produto originário.
Documento aduaneiro utilizado para a exportação, trânsito e importação temporária de mercadorias para fins específicos, por exemplo, para ecrãs, exposições e feiras, como equipamento profissional e como amostras comerciais.
No caso do transporte marítimo e aéreo, documento que apresenta a lista da carga a bordo do meio de transporte. O documento pode ser utilizado para fins aduaneiros, sujeito a autorização prévia, sempre que contenha as informações necessárias, nomeadamente no que se refere ao estatuto aduaneiro das mercadorias e à sua identificação.
Faixa das águas costeiras que se estende na maioria das 12 milhas marítimas a partir da linha de base da costa de um Estado, sob a sua jurisdição exclusiva, tal como definido pela Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar.
As cartas CE figuram em muitos produtos comercializados no mercado único alargado no Espaço Económico Europeu (EEE). Ao apor a marcação CE a um produto, um fabricante declara que o produto cumpre todos os requisitos legais para a marcação CE e pode ser vendido sem restrições em todo o EEE. O mesmo se aplica aos produtos fabricados noutros países que são vendidos no EEE. A marcação CE não indica que um produto tenha sido aprovado como seguro pela UE ou por outra autoridade. Nem todos os produtos devem ostentar a marcação CE. É obrigatório apenas para a maioria dos produtos abrangidos pelas diretivas da Nova Abordagem.
Qualquer substância utilizada no fabrico de um produto, incluindo quaisquer ingredientes, matérias-primas, componentes ou peças.
Materiais da mesma natureza e da mesma qualidade comercial, com as mesmas características técnicas e físicas, e que não podem ser distinguidos uns dos outros depois de incorporados no produto final.
Matérias que não são consideradas originárias ao abrigo de um regime comercial preferencial da UE, incluindo matérias cuja origem é desconhecida ou impossível de determinar.
Conteúdo relacionado:
Matérias originárias de uma parte num determinado regime comercial preferencial porque cumprem as regras de origem estabelecidas nesse regime comercial preferencial. Ver também «Estatuto de origem».
Conteúdo relacionado:
Os instrumentos de defesa comercial são utilizados para restabelecer a equidade e condições equitativas quando as importações de um determinado produto de um país terceiro entram na UE a preços artificialmente baixos, prejudicando assim a indústria transformadora europeia. Permitem que sejam acrescentados direitos adicionais às importações para a UE em caso de comércio desleal.
Os instrumentos de defesa comercial só podem lidar com preços de importação baixos se esses preços forem objeto de dumping ou de subvenções ou se provocarem um aumento súbito e imprevisto das importações.
As medidas de defesa comercial afetam apenas cerca de 1 % do volume total das importações da UE.
A legislação da UE em matéria de defesa comercial, em conformidade com as regras da Organização Mundial do Comércio, inclui instrumentos para:
• Anti-dumping
• antissubvenções
• salvaguardas